-
1 saison
saison [sεzɔ̃]feminine noun• la belle/mauvaise saison the summer/winter months• saison des amours/des fraises/théâtrale mating/strawberry/theatre season• la saison des pluies/sèche the rainy/dry season• haute/basse saison high/low season• il fait un temps de saison the weather is what one would expect for the time of year► hors saison [tarif] low-season* * *sɛzɔ̃1) ( division de l'année) season2) ( période) season3) Tourisme, Sport, Théâtre seasonla haute/morte saison — the high/slack season
* * *sɛzɔ̃ nfCe n'est pas la saison des fraises. — It's not the season for strawberries.
* * *saison ⇒ Les saisons nf1 ( division de l'année) season; en cette saison at this time of year; en toute saison all (the) year round; il fait or c'est un temps de saison it's typical weather for the time of year, it's seasonal weather; porter des vêtements de saison to wear the right clothes for the time of year; fruits de saison seasonal fruits; la saison nouvelle springtime; à la belle/mauvaise saison in the summer/winter months; remarque de saison fig fitting remark; il n'y a plus de saisons! there are no real seasons any more;2 ( période) season; saison des asperges/huîtres asparagus/oyster season; saison des pluies rainy season; saison froide cold season; saison des amours/de la pêche mating/fishing season; saison des foins/semailles haymaking/sowing time;3 Tourisme season; saison touristique tourist season; saison des vacances holiday GB ou vacation US season; aller faire la saison à Nice to go and work in Nice during the holiday season; en pleine saison at the height of the season; la haute/morte saison the high/slack season; en basse saison in the off season; prix hors saison off-season prices;5 Méd faire une saison à Vichy to take a cure at Vichy.[sɛzɔ̃] nom féminin1. [période de l'année] seasona. [printemps] the spring monthsb. [été] the summer monthsla mauvaise saison, la saison froide the winter monthsà la belle/mauvaise saison when the weather turns warm/coldla saison des pluies the rainy season, the rains2. [époque pour certains travaux, certains produits]a. [à courre] the hunting seasonb. [à tir] the shooting season3. [temps d'activité périodique] seasonen basse ou morte saison off season4. [cure] season (soutenu)————————de saison locution adjectivale1. [adapté à la saison] seasonala. [fruit] to be in seasonb. [vêtement] to be seasonable -
2 saisonnier
saisonnier, -ière [sεzɔnje, jεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun( = ouvrier) seasonal worker* * *
1.
- ière sɛzɔnje, ɛʀ adjectif seasonal
2.
* * *sɛzɔnje, jɛʀ (-ière)1. adj2. nm1) (= travailleur) seasonal worker2) (= vacancier) holidaymaker* * *saisonnier, - ièreA adj seasonal.( féminin saisonnière) [sɛzɔnje, ɛr] adjectif————————nom masculin[employé] seasonal worker
См. также в других словарях:
seasonable — seasonable, timely, well timed, opportune, pat can mean occurring or coming with peculiar appropriateness as to moment or present situation. What is seasonable is perfectly suited to the season or time of year {seasonable menus for hot August… … New Dictionary of Synonyms
weather — n. 1) to forecast, predict the weather 2) (good) beautiful; clear, fair; dry; fine, good, nice, pleasant; mild; seasonable weather 3) (bad) atrocious, bad, beastly, bleak, foul, gloomy, inclement; threatening; ugly weather 4) (rainy) cloudy,… … Combinatory dictionary
seasonable — seasonableness, n. seasonably, adv. /see zeuh neuh beuhl/, adj. 1. suitable to or characteristic of the season: seasonable weather. 2. timely; opportune: a seasonable suggestion. [1350 1400; ME sesounable. See SEASON, ABLE] Syn. 1. fit,… … Universalium
seasonable — /ˈsizənəbəl / (say seezuhnuhbuhl) adjective 1. suitable to the season: seasonable weather. 2. timely; opportune. 3. early. –seasonableness, noun –seasonably, adverb …
seasonable, seasonal — Seasonable means timely or appropriate to the season : Seasonable rains resulted in an excellent wheat crop. Cold weather is seasonable in February. Seasonal means associated or connected with seasons, what is controlled by, or depends on,… … Dictionary of problem words and expressions
seasonable — sea|son|a|ble [ siz(ə)nəbl ] adjective appropriate or normal for a particular time of year: seasonable temperatures/weather ╾ sea|son|a|bly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
seasonable — UK [ˈsiːz(ə)nəb(ə)l] / US [ˈsɪz(ə)nəb(ə)l] adjective suitable or normal for a particular time of year seasonable temperatures/weather Derived word: seasonably adverb … English dictionary
timely — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. well timed, seasonable, opportune; auspicious, right. See time, earliness, occasion, expedience. II (Roget s IV) modif. Syn. opportune, seasonable, in good time, fitting the times, suitable,… … English dictionary for students
timely — adjective his refresher course on giving CPR proved to be very timely Syn: opportune, well timed, at the right time, convenient, appropriate, expedient, seasonable, felicitous See note at opportune •• timely, opportune, propitious, seasonable… … Thesaurus of popular words
opportune — opportunely, adv. opportuneness, n. /op euhr toohn , tyoohn /, adj. 1. appropriate, favorable, or suitable: an opportune phrase for the occasion. 2. occurring or coming at an appropriate time; well timed: an opportune warning. [1375 1425; late ME … Universalium
1963 United Kingdom cold wave — The winter of 1963 (also known as The Big Freeze of 1963) was one of the coldest winters on record in Great Britain. Temperatures plummeted and lakes and rivers began to freeze over. In the Central England Temperature (CET) record, extending back … Wikipedia